სტატია ინგლისურიდან თარგმნა ანა უნგიაძემ.
რა არის ნახშირბადნეიტრალიტეტი და როგორ შეიძლება მისი მიღწევა 2050 წლისთვის?
მდგრადი ფინანსები – ინკლუზიური ეკონომიკური ზრდის აუცილებელი წინაპირობა
რა არის მდგრადი ფინანსები? ევროკავშირის განმარტებით, მდგრადი ფინანსები კლასიფიცირდება, როგორც ფინანსები, რომელიც მხარს უჭერს ეკონომიკურ ზრდას და ამავდროულად ამცირებს ზეწოლას გარემოზე, ითვალისწინებს სოციალურ და მმართველობით ასპექტებს. სწორედ ამ სამ ასპექტს…
მდგრადი განვითარების გამოწვევა: ტექნოკრატიულიდან დემოკრატიულისკენ ორიენტირებული პოლიტეკონომია
სტატიის ავტორი: პეტერ სიოდერბაუმი, მელარდალენის უნივერსიტეტი, ვესტერასი, შვედეთი | Peter Söderbaum, Mälardalen University, Västerås, Sweden.
აღნიშნული სტატია ინგლისურ ენაზე, რომლის თარგმანსაც ქვემოთ მოცემული ტექსტი წარმოადგენს შეგილიათ იხილოთ აქ .
სტატიის თარგმანი განახორციელა დავით ადეიშვილმა.
საუბრები მდგრად განვითარებაზე: ქალთა ეკონომიკური გაძლიერება, როგორც მდგრადი განვითარების საწინდარი
რუბრიკის „საუბრები მდგრადი განვითარებაზე“ ფარგლებში დაგეგმილი მორიგი შეხვედრა მიეძღვნა ქალთა ეკონომიკურ გაძლიერებას, საქართველოში გაეროს ქალთა ორგანიზაციის საქმიანობასა და ამ საკითხის გარშემო არსებულ გლობალურ და ადგილობრივ გამოწვევებს. აღნიშნულ თემაზე ისაუბრა საქართველოში…
პალმის ზეთის სისხლიანი ქრონიკები
რა არის პალმის ზეთი? პალმის ზეთი არის საჭმელად ვარგისი მცენარეული ზეთი, რომელიც მზადდება ზეთოვანი პალმის ხის ნაყოფის მეზოკარპიუმისგან. ზეთოვანი პალმის ხის ლათინური სახელწოდებაა Elaeis guineensis და დღესდღეისობით ძირითადად იზრდება მალაიზიასა…
საუბრები მდგრად განვითარებაზე: კლიმატის ცვლილების საერთაშორისო პოლიტიკა და საქართველო
რუბრიკის „საუბრები მდგრადი განვითარებაზე“ ფარგლებში დაგეგმილი მეორე შეხვედრა მიეძღვნა კლიმატის ცვლილების საერთაშორისო პოლიტიკას და ამ მიმართულებით საქართველოში მიმდინარე პროცესებს. აღნიშნულ საკითხებზე ისაუბრა გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს კლიმატის ცვლილების…
შრომითი მიგრაციის გავლენა ეკონომიკაზე და ცირკულარული მიგრაცია
შრომითი მიგრაცია არის ერთი ქვეყნიდან მეორე ქვეყანაში დასაქმების მიზნით ხალხთა გადაადგილება. იგი შეიძლება განხორციელდეს ქვეყნის შიგნით ან ქვეყნებს შორის. გამოყოფენ მუდმივ, დროებით ან სეზონურ მიგრაციას. ადამიანების ასეთ გადაადგილებას აქვს მთელი…
გრინვოშინგი არსებობს!
რა არის გრინვოშინგი? რამდენიმე დღის წინ სოციალური ქსელის მორიგი სქროლისას შევხვდი ერთ-ერთი ბრენდის რეკლამას, რომელიც აღწერდა მისი ბიო პროდუქტების მრავალფეროვნებასა და მგრადობას. კერძოდ, საუბარი იყო პროდუქტზე, რომლის ზოგიერთი კომპონენტი ჩამოტანილი…
მდგრადი არქიტექტურა
მდგრადი არქიტექტურა შენობებს ენერგოეფექტიანად აქცევს. მათ აქვთ ნახშირბადის დაბალი ნაკვალევი და ახასიათებთ ნეიტრალური ზემოქმედება გარემოზე. ასევე მდგრადი არქიტექტურა გულისხმობს მშენებლობებში სამშენებლო მასალების და ოპერაციების წარმართვისა და შენარჩუნების მიზნით, მაქსიმალურად მდგრადი…
ურთიერთმონაცვლე სოფლის მეურნეობის კულტურები
იხილეთ ბექა ბაიაშვილის სტატია „ურთიერთმონაცვლე სოფლის მეურნეობის კულტურები.“ ამერიკის შეერთებული შტატების ცენტრალური ნაწილი მარცვლეული კულტურების, უფრო კონკრეტულად, სიმინდისა და სოიოს მაღალმოსავლიანობით გამოირჩევა. მაგრამ რა არის ამისი ფასი? ისევე, როგორც მთელი…